viernes, 26 de octubre de 2007

Campeonato Semana de Bs As



Este campeonato se realizo en el YCA dársena norte, durante los días 13, 14, 15, 20 y 21. En el participo mucha gente del exterior en las distintas clases.

El primer fin de semana no hubo mucho viento, y el segundo soplo el sábado todo el día y el domingo fue calmando hasta quedar en cero.

Del pururú laser team participaron: Nico, Cucho y Niko en laser radial, Andy en Standard y Agus y Manu en optimist timoneles.

Resultados:

Laser Standard:

1er puesto Julio Alsogaray de Argentina
2do puesto: Fontes Bruno de Brasil
3er puesto: Hernández Cebarían Javier de España

Laser Radial:

1er puesto: Carranza Saroli Cecilia
2do puesto: Bisio Juan P.
3er puesto: Cerutti Florencia

Laser 4.7:

1er puesto: Bisio Gastón A.
2do puesto: Gojenola Josefina
3er puesto: Rogala Gonzalo

Optimist Principiantes:

1er puesto: Pellejero Manuel
2do puesto: Canullan Agustín
3er puesto: Savarino Juan

Optimist Timoneles:

1er puesto: Grez Benjamín de Chille
2do puesto: Buchholz Agustín
3er puesto: Garcia Rodríguez Juan

420:

1er puesto: Sucari Francisco y Renna Francisco
2do puesto: Branz Agustina y Tedin Sofía
3er puesto: Verdino Bruno y Sanchez Brizuela Tirso


Andy termino 18, Nico termino 24, Niko termino 32, Cucho termino 37, Agus termino 14 y Manu termino 43.

Cucho después de estar tanto tiempo al pedo se volvió a subir a un barco.

Mas resultados en http://www.yca.org.ar/Section.aspx?Id=462

Mas fotos en http://picasaweb.google.com/Andres2896/SemanaDeBsAs2007
http://www.capizzano.com/
http://www.elojonautico.com/

martes, 9 de octubre de 2007

GPL de San Pedro



Este fin de semana 6 y 7 de octubre en el Club Náutico San Pedro (CNSP), se realizo el GPL en el cual no hubo muchos participantes, del equipo participaron Andy, Agus Baruh, Agus, Manu y Niko que se inscribió.

This weekend 6 and 7 of October in the Club Nautical San Pedro (CNSP), I am made the GPL in which there were not many participants, in the equipment Andy, Agus Baruh, Agus, Manu and Niko participated that registered.

El día sábado 6 el laser se realizaron 4 regatas, las cuales fueron las únicas 4 que se corrieron durante todo el fin de semana ya que el domingo jugaban los Pumas. El viento estuvo alrededor de los 25 nudos y fue muy divertido. El domingo 7 empezó soplando mucho y luego fue calmando.

Resultados:

Laser Radial:

1er puesto: Quagliotti, Andrés del CVR y PLT (Pururú Laser Team)
2do Puesto: Gordo Gerardo del CNSP
3er puesto: Baruh Agustín del CNP y PLT
4to puesto: Pavan Sofía del CNSP
5to puesto: Corti Lautaro del CNSP
6to puesto: Muños Damián del CNSP
7mo puesto: Peirano Nicolás del YCR y PLT

Optimist:

1er puesto: Hecker Pedro del CNSP
2do puesto: Rachid Dalibalta del CRSN
3er puesto: Biava Juan Ignacio del YCR
4to puesto: Pellejero Nicolás del YCR
5to puesto: Vidal Agustín del 400YC y PLT

20mo puesto: Di Francesco Manuel del 400YC y PLT

mas información en http://www.granprixlitoral.com.ar/gplbase.htm

but information in http://www.granprixlitoral.com.ar/gplbase.htm

Mas fotos en http://picasaweb.google.com/Andres2896/GPLCNSP

But photos in http://picasaweb.google.com/Andres2896/GPLCNSP

viernes, 5 de octubre de 2007

Gran Prix Internacional Luis Alberto Cerrato/ Great Prix the International Luis Alberto Cerrato


El campeonato se disputo durante todo el mes de septiembre para un monto de clases monotipos, en el Yacht Club Olivos (YCO). El campeonato de optimist, Star, J-24 y 29er comenzó el 15 y 16 de septiembre y el 22 y 23 de Laser, 420, Europa y cadet, y finalizo el 29 y 30 de septiembre.

The championship I throughout dispute to the month of September for an amount of classes monotypes, in Yacht Club Olive trees (YCO). The championship of optimist, Star, J-24 and 29er began 15 and 16 of September and the 22 and 23 of Laser, 420, Europe and cadet, and I finalize 29 and 30 of September.

El primer fin de semana el día 15 soplo alrededor de 17 nudos y fue un día genial para correr, el segundo día no los dejaron salir a correr porque había mucho viento y olas muy grandes. El segundo fin de semana el día 22 estuvo igual que el primer día del fin de semana anterior, el 23 empezó con un viento aproximado a los 15 nudos y el en trayecto de la primer regata y terminamos corriendo la segundo con rachas de hasta 32 nudos aproximadamente. El ultimo fin de semana hubo muy poco viento, los dos días y el domingo hubo menos todavía.

The first weekend day 15 blowing around 17 knots and was a brilliant day to run, the second day they did not let them leave to run because there were much very great wind and waves. The second weekend day 22 was just as the first day of the previous weekend, the 23 began with a wind approximated to the 15 knots and in passage of the first regata and we ended up running the second with gusts of wind of up to 32 knots approximately. I complete weekend was very little wind, both days and Sunday less still had.

Del Pururú Laser Team fueron a correr: Niko, Agus Baruh y Andy. Niko tuvo un problema con la vela el domingo del primer fin de semana y no pudo correr porque se le rompió antes de largar la primer regata. Agus Baruh no tubo ningún problema y Andy el domingo del ultimo fin de semana no pudo correr porque el día sábado se rompió la cabeza con un caño estructural, para los que no saben es cuadrado y hueco, por lo cual le dieron 20 puntos y no lo dejaron salir a navegar el día domingo, ya que el quería ir igual.

Of the Laser Pururú Team they went to run: Niko, Agus Baruh and Andy. Niko had a problem with the candle the Sunday of the first weekend and it could not run because it was broken to him before releasing the first regata. Agus Baruh not tube no problem and Andy Sunday of I complete weekend not could to run because the day Saturday the head was broken with a structural sewer, for that they do not know is square and hollow, thus gave 20 points him and they did not let it leave to sail the day Sunday, since it wanted to go equal.

Los resultados:

Optimist Principiantes:

1er puesto: Víctor Damitio del YCO
2do puesto: Marcos O Connor del CNSI
3er puesto: Agustín Pesallaccea del CRLP
4to puesto: María Lucía Fagnani del CNVC
5to puesto: Santiago Lazzari del CVB

Femenino:
1er puesto: María Lucía Fagnani del CNVC
2do puesto: Jessica Wagner del YCO
3er puesto: Michelle Rohde del CNSI

Optimist Timoneles:

1er puesto: Javier Unamuo del YCO
2do puesto: Tomás Roldán del CNSI
3er puesto: Pedro Hecker del CNSP
4to puesto: Gonzalo Nandín del YCA
5to puesto: Duncan Williford del LYC (USA)

Femenino:

1er puesto: María Piacenza Subeldía del YCO
2do puesto: Lucía Falasca del YCA
3er puesto: Maria Lia Lombardo del CVB

Laser:

1er puesto: Julio Alsogaray del YCA
2do puesto: Nicolás Schargorodsky del CNSP
3er puesto: Federico Buiatti del YCR
4to puesto: Martín Jenkins del CNMP
5to puesto: Diego Baialardo del YCSF

Radial:

1er puesto: Cecilia Carranza del YCR
2do puesto: Juan Pablo Bisio del YCR
3er puesto: Tomás Pellejero del YCR
4to puesto: Fernando Ariel Inés del CRSN
5to puesto: Santiago Sánchez del CRLP

Femenino:

1er puesto: Cecilia Carranza del YCR
2do puesto: Mariela Salerno del YCA
3er puesto: Florencia Buiatti del YCR

4.7:

1er puesto: Estefanía Catani del CNZ
2do puesto: Gastón Bisio del YCR
3er puesto: Celeste Berasategui del YCR
4to puesto: Lucía Manero del YCR
5to puesto: Laura Luccheti del CRLP

Andy termino 12 en Laser Standard, Agus Baruh termino 16 en Laser Radial y Niko 21 tambien en Laser Radial.

Andy I finish 12 in Standard Laser, Agus Baruh I also finish 16 in Laser Radial and Niko 21 in Radial Laser.


Mas fotos en http://www.elojonautico.com/

But photos in http://www.elojonautico.com/

Mas información en http://www.yco.com.ar/

But information in http://www.yco.com.ar/